Tra passato e presente... preparando il futuro